微 雨 夜 行

白 居 易

〔唐代〕

漠 漠 秋 云 起 ， 稍 稍 夜 寒 生 。

但 觉 衣 裳 湿 ， 无 点 亦 无 声 。

译文

秋天阴云密布，夜里稍稍感觉到了丝丝凉气。

只觉得衣裳变润了，没有成颗的雨点儿也没有声音。

注释

漠漠：阴云密布的样子。

稍稍：稍微，略微。

但：只。

亦：也。

《微雨夜行》是一首五言绝句。此诗以秋夜的微凉和秋云的漠漠为背景，绘制出一幅静谧而深沉的秋夜画卷。首联开篇即渲染出秋夜的氛围；颔联紧承首句，描绘了秋夜的寒意；颈联强调了秋夜的湿润；尾联则宕开一笔，对前文进行升华与总结，既体现了秋夜的静谧与幽深，也表达出诗人对自然之美的敬畏与赞叹。全诗语言平白如话，意境清幽雅致，诗意浓郁。