诗文列表 编集拙诗成一十五卷因题卷末戏赠元九李二十
编 集 拙 诗 成 一 十 五 卷 因 题 卷 末 戏 赠 元 九 李 二 十
白 居 易

一 篇 长 恨 有 风 情 , 十 首 秦 吟 近 正 声 。
每 被 老 元 偷 格 律 , 苦 教 短 李 伏 歌 行 。
世 间 富 贵 应 无 分 , 身 后 文 章 合 有 名 。
莫 怪 气 粗 言 语 大 , 新 排 十 五 卷 诗 成 。
工具
复制诗词译文
分享到 Twitter译文
一篇《长恨歌》多么有文采风情,十首《秦中吟》则是匡时济世的正声。
常常被元稹学去了我诗中的格律,李绅也不得不佩服我的歌行。
世间的富贵我大概没有缘分,身后文章才会留下我的声名。
别笑我气粗,满口大话,新编的十五卷诗集已经完成。
参考资料:
吴大奎 马秀娟.元稹白居易诗选译.成都:巴蜀书社,1991:214-216